+1

Salut Didier,

Ce texte est tellement mal tourné qu'on dirait une traduction Google.

Alors en fait ce formulaire TM30 concerne toutes les personnes qui hébergent des étrangers, c'est à dire les proriétaires qui louent leur maison à des étrangers, les hotelliers...

Ce sont donc les propriétaires qui sont concernés et qui doivent faire cette déclaration, et non pas les étrangers eux-même.

Et sinon oui, ça concerne tous les propriétaires et hoteliers de Samui qui hébergent des étrangers. C'est comme ça depuis pas mal de temps maintenant. C'est entre autre pour ça que lorsque tu vas à l'hôtel on te demande ton passeport.

+1

A noter que les hôteliers peuvent faire cette procédure par Internet. La procédure est décrite ici pour avoir accès à la plate forme online :

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=alienstay