Koh Samui en Thaïlande par Samui-Passion : Guide en français sur Koh Samui, actualités, infos et guide pratiques sur l'île, hotel, tous les secteurs, les plages et les activités, et plus encore...

Vous êtes ici : Koh Samui > Actus & Météo > Actus & MétéoActualités sur Koh Samui > Lire une actualité

Interdiction des seins nus : de l'origine des choses

Posté le 16 avril 2014 à 13:55 (vu 6977 fois)

Ce matin, j'ai lu un article qui m'a interpellé et qui commençait ainsi :

"Il faut savoir que dans le Royaume de Siam (et dans la plupart des pays d'Asie du Sud-Est), se montrer dans le plus simple appareil dans des lieux publics (notamment sur les plages) n'est pas une coutume locale [...] depuis que le pays est un mélange de culture bouddhiste et de religion islamique, la nudité, sous quelque forme que ce soit, est désapprouvée, interdite, voire illégale".

Or les seins nus n'ont pas toujours été interdits au Royaume de Siam et l'origine de l'interdiction des seins nus me semble être très différente de celle proposée. Laissez moi vous raconter, car un peu d'histoire ne fait pas de mal.

Si l'on veut parler de la nudité et de la Thaïlande, la date clé à retenir est probablement 1939. En 1939, Plaek Pibulsonggram, lieutenant-colonel et premier ministre a fait notamment deux choses : il a changé le nom de "Royaume de Siam" en "Thaïlande" et il a imposé un changement de mode vestimentaire. De 1939 à 1942, 12 mandats culturels ont été mis en place. Le 15 janvier 1941 le 10ème mandat fixe le nouveau code vestimentaire et interdit les seins nus en public.

Il faut savoir qu'avant 1939 (au "Royaume de Siam" donc) se balader seins nus était en fait bien la coutume ! Plus particulièrement, c'était la tenu des femmes qui travaillaient dans les champs. Pour preuve, sur des photos de la Thaïlande datant d'avant 1939, il ne sera pas rare de voir des femmes topless comme on peut le voir par exemple sur ce site : http://forum.thailand-tip.com/index.php?topic=13089.15


Voici l'affiche d'époque dictant aux femmes d'adopter une tenue « civilisée » qui recouvre la poitrine (à gauche = avant, à droite = après). Ce changement de mode s'inscrit dans un projet de modernisation de la Thaïlande. Certains disent que se changement de mode a été instauré pour que les colons ne jugent pas les thaïlandais comme un peuple païen et ainsi couper court à l'envie de les coloniser (nous sommes en pleine seconde guerre mondiale). Vrai ou faux ? De toute façon ces deux dernières raisons sont très proches l'une de l'autre.
Sachant que Plaek Pibulsonggram a fait ses études supérieures en France, le chemin est court pour en déduire que se couvrir les seins vient d'une inspiration catholique. Le puritanisme Thaïlandais a donc été créé de toute pièce en 1941 et n'a pas de lien avec le bouddhisme ou encore l'islam.

La suite on la connait. Montrer ses seins en public est interdit et passible d'une amende. Dernier cas en date, deux Ladyboys qui se sont fait arrêter à Pitsanulok le 15 avril 2014, c'était hier, pour avoir montré leurs seins durant Songkran (le nouvel an thaïlandais). 5000THB d'amende par personne qui sont descendus à 500THB. En plus elles ont dû aller prier au temple pour leur pardon. Moralité, il est interdit de montrer ses seins, même s'ils sont faux.

Si d'aventure vous vous baladez un jour dans la Thaïlande profonde, dans les petits villages, il n'est pas impossible que vous croisiez chez les femmes très âgées, des spécimens qui se baladent encore seins nus. J'en ai vu... Nostalgie ?

Sources :

http://en.wikipedia.org/wiki/Thai_cultural_mandates
http://fr.wikipedia.org/wiki/Plaek_Pibulsonggram
http://fr.wikipedia.org/wiki/Seins_nus
http://www.thaivisa.com/forum/topic/677970-womens-fashion-100-years-ago/
http://en.khaosod.co.th/detail.php?newsid=1397553133

A lire aussi...
A propos de l'auteur de cet article

Article rédigé par Charly, expatrié en Thaïlande depuis 2009 à Koh Tao puis Koh Samui.

Arrête de louper les bons plans Suis-nous (Mets un peu de soleil à ton mur Facebook)
Vos Commentaires
Actuellement aucune réaction sur le contenu de cette page.
 Ecrire un commentaire





Actuellement 55 visiteurs en ligne.

Derniers Points Météo

02 oct. Point météo sur Koh Samui au 2 octobre 2023...

L'essentiel


Recherche Samui-passion

Recherche personnalisée

Agenda / Evénement

Actualités
A la Une sur Koh Samui

02 oct. Don Mueang (Bangkok) - Koh Samui : Bangkok Airways ouvr...
02 juil. Reprise des vols Hong Kong - Koh Samui...
30 juin Festival Thai Red Cross Society à Nathon...
05 juin Samui Half Marathon 2023...
10 mai Samui Comedy : Nouveau café-théâtre à Koh Samui...
09 mai Spectacle de magie : Illusions Koh Samui...
21 févr. Vols Koh Samui - Bangkok saturés fin février 2023...
27 juin Seatran Discovery rouvre sa liaison Koh Samui - Koh Pha...
20 juin Fin du Thaïlande Pass le 1er juillet 2022...
20 janv. Vaccination Pfizer et AstraZeneca à l'hôpital de Koh ...

Dans le Forum

01 avril Comment trouver un logement à l\'arrivée à l\'aéroport de comm
12 févr. (1) Notre rêve
14 mars Location de 3 mois
14 févr. Excursion
12 févr. conditions d e snorkeling period de juin
12 févr. visa sortie et entrée thailande
07 févr. Aller retour samui kho phangan
01 févr. Recherche logement à LAMAI
13 oct. (5) Question pour un premier voyage
22 janv. prix songteo 2023
01 janv. Demande info location.
26 déc. Avis Assurance International Expat Health (IEH)
28 sept. (2) Climbing koh Samui
10 déc. location scooter Koh Samui
30 nov. SARAH est tout sauf professionnelle
27 nov. achat casque
17 nov. Hôtel avec chambre familiale
07 nov. Où trouver des bons spots d'escalade sur koh samui ?
03 nov. Pas du tout
14 oct. Discuter avec des retraités

» Aller dans le forum...