Si vous êtes résident à Koh Samui, peut être avez-vous reçu dans votre boîte à lettre un petit fascicule auquel vous n'avez rien compris ? C'est normal.

Ce week-end a lieu une élection provinciale (Changwat:จังหวัด) à Surat Thani. Le changwat est une subdivision administrative à l'instar des tessabanne, amphoe et tambon.

Pour faire simple, disons que ces élections sont les élections du personnel qui travaillera au niveau du Changwat (province de Surat Thani). Comme Koh Samui est dépendante de Surat Thani, il y a donc des élections à Koh Samui.

En tant qu'étranger, nous ne sommes pas concerné,

A ceci près que la vente d'alcool sera interdite samedi soir et dimanche. Bon week end à tous.